馬料長瀝石榴洞

　　日期：2026年 2月 21日（六）

　　路線：火炭站＞落路下＞馬料村＞稔凹（來回）＞長瀝尾＞大埔滘林道＞坳背灣＞石榴洞村（來回）＞德華公立學校＞搖斗坪＞火炭山尾街巴士總站【地圖】

　　天氣：間中有陽光

　　已有至少五年沒走過稔凹、長瀝尾和石榴洞廢村，趁機回顧一下，並觀察路況近期變動如何。適逢馬年伊始，取道馬料村往長瀝尾，而馬料村附近的九肚山豪宅區一帶的道路如馬樂徑、馬鈴徑、馬影徑也以馬字起首，加上是次起點鄰近沙田馬場，為馬年行程帶來好開始。

　　從火炭站C出口起步，左轉向駿景園方向直行，然後下斜經落路下村村口，再沿駿景路路邊稍為上行，此時見一段長樓梯上海拔約100米的馬料村。樓梯出口在馬樂徑連接馬料村村口，亦有小徑上通狗肚山頂。進入馬料村時，遇到一名村民的目光有點奇怪，感覺是不太歡迎外人的樣子，還好坳仔及時向他表示會經長瀝尾上狗肚山再下去，最後他指導路線就沒有了。沿村徑越走越深，最深處只有零散寮屋，繼而進入叢林。從馬路盡頭往長瀝尾廢村距離超過1.5公里，中段右側有小徑往坑口、稔凹。十年前該路有村民養了很多狗隻並走出屋外，不過現時已不見。值得一提，馬料村的名字本稱「馬嫽」，因早年朝廷官員策馬往來火炭和大埔時，會在此停下歇息，至於山下名字相近的馬料水，「料」字也從「嫽」字而來，但是早年官員策馬到赤泥坪催收田糧時，馬匹會順道下山玩水，所以馬料村和馬料水兩地名字與位置雖然相近，卻關係不大，很易造成一場美麗的誤會。

　　根據1963年的政府航拍圖，坑口和稔凹當年均有村落，尤其稔凹村規模稍大，但屋宅較零散。先右轉往稔凹，從路口至坑口的狗肚坑水壩路邊見一排輸水管，感覺是供山水給附近的寮屋。橫過小壩，爬上依稀可見的梯田，路況變得非常模糊和惡劣，腳下充滿泥濘，不容易穿過去，雨季肯定不用想了，更見野豬群拱起的泥坑，但折返時選擇偏上的小徑，結果完美避開。隨後地勢繼續趨於上行，見支路時左轉，憑殘存紅路標進入稔凹腹地，而其餘路標均指往大埔尾或大埔滘方向。進入稔凹腹地時，就看到高度幾乎及人的野草，與此同時前方小徑被塌樹枝重重覆蓋了，縱使能前行也絕不容易，乾脆不在此糾纏下去。

　　重回馬料村連接長瀝尾的路口，隨而沿村徑上行至海拔約220米的長瀝尾村遺址，路上還看到有一排新欄杆在裝設，坳仔還以為長瀝尾村會否有新變化，但村裡依然是完全荒廢的狀態，到底是否純粹讓工人「有工開」？村徑就在長瀝尾廢村終止，村內只見一排廢屋，大部分生活器皿均不復見，1963年的政府航拍圖也顯示僅一排廢屋與附近零星一兩座小屋，規模或許比稔凹還小，但稔凹村的崩塌程度極其嚴重，未知是否與水源有關。

　　深入幾步，爬上一小段古道，左轉上狗肚山與大埔滘林道之間的山坳。到山坳後右轉，經過幾乎變成草地的直升機坪，到達大埔滘林道長瀝尾段。沿林道步行十餘分鐘，左側看到帶柱的路口時拐進小徑，穿過小水壩，橫走經牛湖托、坳背灣，該處昔日梯田和耕作痕跡仍非常完整，幸運的話更見牛群出沒，儼如倒流至半世紀前的農耕時光——如果沒有電塔和山下的高樓大廈，時光倒流效果更真實。

　　小心橫越坳背灣坑，準備覓路上石榴洞，坳背灣（本稱坳背環）村舊日屋宅均依澗而建，規模並不小，由於交通不便，劉氏族人後來遷至大圍另建新田村。如根據往日經驗和官方地圖，推斷有古道從坳背灣經坳背灣坑以北山腰上石榴洞。坳背灣和石榴洞在1963年政府航拍圖上剛好處於「盲區」，沒有顯示當年的村落環境和山徑如何。該古道已荒廢多時，2015年（十一年前）走訪時僅見初段痕跡，其後很快走偏了。當前僅劉氏宗祠左側的山脊小徑基本可通石榴洞，不過已不見任何路標了，至於小徑入口附近的路標均通往交叉石脊方向。

　　上石榴洞之小徑雖沒路標，但路況依然明顯，當再次進入叢林時，右轉落淺谷，憑殘存路胚到達海拔超過430米的石榴洞廢村腹地，村落計僅大嶼山昂坪（約450米）、城門南房肚（約480米）和四方山（梧桐寨瀑布散髮瀑之上的疑似村落，約520米）地勢比石榴洞還高。村裡約有三、四座屋宅，周邊被叢林包圍，所以要很近距離才覓得其芳蹤。其中一屋的牆身仍保留完整，與2021年甚至2015年比較沒有太大差異，或許位處高地，叢林樹冠較高，近年縱使經歷多次狂風暴雨，未被植物進一步吞噬或破壞。網上鮮有關於此村的歷史記載，僅提及該村屬李氏村落，可能在相當早年期已棄村他遷。

　　探完石榴洞村，嘗試續上草山，只見小徑路胚很快被塌樹和外伸的枝木覆蓋，沒有路標下很難辨認前路，此時已過六點，果斷折返坳背灣。感覺坳背灣往來石榴洞之小徑仍能通行，或許石榴洞村側的小崗有座電塔架，方便中電人員過去維修，一般遠足遊人很少會在此走回頭路的。此時採取最快捷方法下山，從牛湖托走藏在竹林間的古道落德華公立學校旁，其後接村徑經搖斗坪村落火炭。穿過搖斗坪村其中一屋時，鐵絲網上的感應警鐘立即大鳴，頗為嚇人，但也是山邊民居理想的防盜方法。最後走下一些樓梯抵達駿洋邨外圍，沿火炭路下行，發現快將有巴士到站，就直接在火炭熟食市場旁的山尾街巴士總站止步，結束探索火炭深山群村的馬年首趟行程。

　　火炭站起步後，途經落路下村外圍：

　　要回到橋上：

　　靠左沿樓梯上馬料村，隱約可見背面的沙田馬場：

　　連接馬料村與馬樂徑的路口，此處有小徑上狗肚山頂：

　　馬料村：

　　沿村徑越走越深：

　　深處僅一座1958年建成的寮屋：

　　進入叢林：

　　一座已荒廢的鐵皮屋：

　　右轉，進入往稔凹的小徑，初段有一排輸水管：

　　橫過狗肚坑小水壩：

　　依稀可見的梯田遺址：

　　泥濘甚多，更有野豬群拱起的泥坑：

　　過了水壩，往稔凹的路況相當模糊不清：

　　稔凹廢田遺址：

　　雖然有舊路標，但已不見前方小徑：

　　1963年的稔凹村，除屋宅較零散外，規模不小：

　　1963年的坑口村，僅一座小屋在狗肚坑畔：

　　往長瀝尾的村徑正裝設一排新欄杆：

　　接近長瀝尾時叢林更茂盛：

　　已徹底荒廢的長瀝尾村：

　　其中一屋尚留下一隻碗：

　　1963年的長瀝尾村，右下方顯示的排屋就是廢屋所在：

　　離開長瀝尾時，沿古道稍為上行，再左轉上狗肚山與大埔滘林道之間的山坳：

　　變成草地的長瀝尾林道盡頭的直升機坪：

　　此處左轉往坳背灣，柱上刻著WP 14-1字符：

　　叢林間的古道：

　　離開叢林，有支路上草山：

　　牛湖托附近：

　　此處仍保留明顯梯田痕跡：

　　座落坳背灣坑兩邊的坳背灣村遺址：

　　坳背灣劉氏宗祠：

　　南下尋根：

　　上石榴洞的小徑：

　　右轉，深入叢林中的淺谷尋找石榴洞村遺址：

　　石榴洞村遺址，周遭的樹冠長得頗高：

　　石榴洞位處坳背灣坑上游，只餘涓溪：

　　石榴洞上草山的小徑幾乎密不可見：

　　經坳背灣折返：

　　從牛湖托沿竹林間的古道落德華公立學校遺址，校址在「坳背灣」路牌旁邊：

　　沿村徑稍為下行，見「山尾村」路牌：

　　搖斗坪村：

　　村徑上方有小橋，似乎要令村民在山洪暴發時仍能出入搖斗坪村：

　　火炭河：

　　山尾街巴士總站：

　　火炭熟食市場：